Русско-французский словарь - нет
Перевод с русского языка нет на французский
нет
1) non о нет! — oh que non! право же нет! — non, vraiment! нет еще — pas encore почему нет? — pourquoi pas? совсем нет! — pas du tout! 2) безл. (не имеется) il n'y a pas; перев. тж. личн. формами от ne pas avoir; ne pas etre (об отсутствии определенных лиц) для вас писем нет — il n'y a pas de lettres pour vous у меня нет карандаша — je n'ai pas de crayon в саду детей нет — les enfants ne sont pas dans le jardin его нет дома — il n'est pas chez lui у него нет одной руки — il lui manque un bras в этой бутылке ничего нет — cette bouteille ne contient rien; cette bouteille est vide нет дня, чтобы она не плакала — il ne se passe pas un jour sans qu'elle pleure нет сомнения — aucun doute нет ничего удивительного — (il n'y a) rien d'etonnant нет ничего легче — il n'y a rien de plus facile, rien de plus facile que... его нет — il est absent •• его нет больше (он умер) — il n'est plus его нет как нет — il n'est toujours pas la на нет и суда нет погов. — прибл. a l'impossible nul n'est tenu нет (того) чтобы (+ неопр.) — l'idee ne lui vient seulement pas de (+ infin) никак нет — non (mon colonel, mon general, etc.) никак нет! воен. — non (+ обращ.) она нет-нет да и напишет разг. — elle ecrit de temps en temps свести на нет — reduire a rien (или a neant)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-Французский разговорник
Краткий Русско-Французский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2706 | |
2 | 1296 | |
3 | 1269 | |
4 | 1203 | |
5 | 1094 | |
6 | 1049 | |
7 | 1041 | |
8 | 1016 | |
9 | 955 | |
10 | 936 | |
11 | 859 | |
12 | 826 | |
13 | 814 | |
14 | 810 | |
15 | 793 | |
16 | 790 | |
17 | 781 | |
18 | 754 | |
19 | 719 | |
20 | 703 |